犬の名言には、こんなふうにくすっと笑えるものもたくさんあります。
この記事では、マーク・トウェインと作家たちの笑える名言、コメディアンの名言、犬あるあるの名言・ジョークの、あわせて14を出典つきで集めました。
16歳のトイプードルのレオ、シーズーのあんず、リクガメのタル吉が演じるイラストといっしょに、笑って読んでもらえたらうれしいです。
ハル
作家やコメディアンが言った面白い犬の名言を読んでいたら、思わず声を出して笑っちゃった。
あんず
あんずのこと、笑ってない?
レオ
…まあ、ちょっとわかるけどね。
タル吉
この家のことかのう。
ハル
犬と暮らす人なら「あるある!」ってなるはず。
面白い犬の名言14選 一覧(出典つき)
犬の名言には、ちょっと皮肉がきいていて、くすっと笑えるものもたくさんあります。
笑えるのに、犬と暮らす人ならうなずいてしまう。そんな言葉を集めました。
この記事では、マーク・トウェインと作家たちの笑える名言5つ、コメディアンの名言5つ、犬あるあるの名言・ジョーク4つの、あわせて14を紹介します。
出典がはっきりしないものは、そう書いています。
ハル
笑える名言のほか、あたたかい名言や日本の文豪の言葉まで、90を出典つきでまとめたページです。
マーク・トウェインと作家たちの笑える犬の名言5つ
まずは、作家たちの言葉です。
アメリカの作家マーク・トウェインは、犬についてのユーモアをたくさん残しています。
1. 天国はえこひいきで入るところ。実力で決まるなら、あなたは門の外、あなたの犬は中に入れるだろう
原文:Heaven goes by favor. If it went by merit, you would stay out and your dog would go in.
だれの言葉:マーク・トウェイン(アメリカの作家・『トム・ソーヤーの冒険』の作者)。アルバート・ペインの伝記『Mark Twain: A Biography』(1912年)
人間は実力では天国に入れないけれど、犬なら実力で入れる。
人間をちくりと皮肉りながら、犬をほめちぎっている、トウェインらしい言葉です。
たしかに、レオとあんずは門番に止められそうにありません。
わたしは…お願いして、なんとか入れてもらうしかなさそうです。

タル吉、そこをなんとか…。
2. わたしの父はセント・バーナード、母はコリー。でもわたしは長老派です
原文:My father was a St. Bernard, my mother was a collie, but I am a Presbyterian.
だれの言葉:マーク・トウェイン。犬が語り手の短編『A Dog’s Tale(ある犬の物語)』(1903年)の書き出し
犬種の話かと思ったら、急にキリスト教の宗派(長老派)の話になる。読者がずっこける書き出しです。
ただし物語そのものは、動物実験に反対する思いをこめた、しんみりしたお話です。
2匹に本を読み聞かせると、まじめな顔で聞いています。
内容がわかっているのかは、なぞです。

たぶん、おやつの話を待っています。
3. 犬は基本的に、人間をどうかしていると思っているにちがいない
原文:… I am convinced that basically dogs think humans are nuts.
だれの言葉:ジョン・スタインベック(アメリカの作家・ノーベル文学賞)。愛犬チャーリーとアメリカを旅した旅行記『チャーリーとの旅』(1962年)
スタインベックは、犬の目に「あきれたような軽蔑の色」が一瞬うかぶのを見た、と書いています。
人間の行動は、犬から見たらきっとふしぎなことだらけなのでしょう。
くん活に夢中のあんずの名前を呼ぶと、ちらっとこちらを見て、また草のにおいにもどります。
あの目は、まさに「なに言ってるの」です。

「今いそがしいの」の顔です。
4. 彼らは、自分が犬を飼っていると信じていた。じつは犬に飼われていることに気づかずに
原文:… they believed that they owned their dogs, instead of realising that their dogs owned them.
だれの言葉:ドディー・スミス(イギリスの作家)。『101匹わんちゃん』の原作『The Hundred and One Dalmatians』(1956年)
この本では、犬のほうが人間を「飼っている」と思っている、という目線で書かれています。
犬と暮らす人なら、思い当たることがありすぎる言葉です。
わが家でいちばん「飼われている」感があるのは、あんずに対してです。
ソファの真ん中はあんずの席で、わたしははしっこです。

どちらが飼い主か、わかりません。
5. 犬には、えらそうなところがまったくない
原文:Now, there is nothing haughty about a dog.
だれの言葉:ジェローム・K・ジェローム(イギリスのユーモア作家・『ボートの三人男』の作者)。随筆集『Idle Thoughts of an Idle Fellow』(1886年)
同じ随筆では「犬は自分の話をしない。こちらが自分の話をするのを、興味があるふりをしながら聞いてくれる」とも書いています。
人間どうしだと、なかなかこうはいきません。
一日の話をレオにすると、寝そべったまま、うんうんと聞いてくれます(ように見えます)。

たぶん、半分は寝ています。
コメディアンの面白い犬の名言5つ|アメリカンジョーク
つぎは、アメリカのコメディアンやコラムニストの言葉です。
いわゆるアメリカンジョークですが、犬好きならだれでも笑える内容です。
6. ふつうの犬は、ふつうの人間より、よっぽど“いい人”だ
原文:The average dog is a nicer person than the average person.
だれの言葉:アンディ・ルーニー(アメリカのテレビジャーナリスト・コラムニスト)。1980年ごろの発言として知られています
犬を「人(person)」と呼んでいるところが笑いどころです。
でも犬と暮らしていると、本気でそう思う日があります。
レオが自分のベッドのはしをあけて、タル吉をのせてあげているのを見たときは、本当に「いい人」だなと思いました。

レオは、よっぽど“いい人”です。
7. うんちをする生き物と、それを運んであげる生き物。どっちがえらいと思う?
だれの言葉:ジェリー・サインフェルド(アメリカのコメディアン)。ドラマ『となりのサインフェルド』の「The Dog」の回(1991年)のスタンダップ
宇宙人が地球を見たら、犬のうんちを拾って運んでいる人間を見て、犬のほうが地球の支配者だと思うだろう、というネタです。
言われてみれば、たしかにそう見えます。
散歩のとき、胸をはって前を歩くあんずと、袋を持ってうしろをついていくわたし。
どちらが主人かは、だれが見ても明らかです。

わたしは、うしろからついていきます。
8. ほかの犬から見たら、プードルって、変わった宗教の人みたいに見えるんじゃないかしら
原文:I wonder if other dogs think poodles are members of a weird religious cult.
だれの言葉:アメリカのコメディアン、リタ・ラドナーの言葉として広く知られています(出典ははっきりしません)
プードルの、あの独特なカットを見たほかの犬は、どう思っているのか。
プードルと暮らす人なら、思わず笑ってしまう言葉です。
わが家のレオもトイプードルです。
日だまりで目をとじて背すじをのばしていると、たしかに何かの修行をしているように見えます。

あんずには、なぞの儀式に見えています。
9. 犬には、どんなばかなことを言っても、「すごい、そのとおり!」という顔をしてくれる
原文:You can say any foolish thing to a dog, and the dog will give you a look that says, ‘Wow, you’re RIGHT! I never would’ve thought of that!’
だれの言葉:アメリカのユーモアコラムニスト、デイブ・バリーの言葉として知られています(出典ははっきりしません)
犬は、話の中身がどうであれ、まっすぐな目で聞いてくれる。
人間相手だと、こうはいきません。
わたしが熱心に話すと、レオは「なるほど!」という顔で見上げてくれます。
たぶん、おやつの単語が出てくるのを待っているだけです。

おやつの話を待っているだけかも。
10. 犬の外では、本が人間のいちばんの友だち。犬の中は、暗すぎて本が読めない
原文:Outside of a dog, a book is man’s best friend. Inside of a dog it’s too dark to read.
だれの言葉:アメリカのコメディアン、グルーチョ・マルクスの言葉として知られていますが、1940年代から広まっていた冗談で、グルーチョの名前がつくのは1970年代からです
英語の outside of(〜をのぞけば/〜の外側では)の二つの意味をかけた言葉遊びです。
「犬をのぞけば、本が人間の親友」と思わせて、「犬の中は暗い」と落とします。
床で本を読もうとしたら、開いたページの上でレオが寝てしまいました。
犬の外でも、本は読めないことがあります。

犬の外でも、読めませんでした。
ハル
「犬は全て尾に出る」など、犬と暮らす人ならうなずく名言を、わが家のエピソードといっしょに紹介しています。
犬あるあるの名言・犬ジョーク4つ
最後は、犬と暮らす人なら「あるある」とうなずく名言と、海外で知られる犬のジョークです。
11. 犬が男の子に教えてくれるのは、誠実さと、根気強さと、寝る前に3回まわること
原文:A dog teaches a boy fidelity, perseverance, and to turn around three times before lying down.
だれの言葉:アメリカのユーモア作家ロバート・ベンチリーの言葉として知られています(出典ははっきりしません)
まじめな教えを2つならべて、3つめで落とす、ユーモア作家らしい言葉です。
寝る前にくるくる回るのは、多くの犬に見られるしぐさです。
あんずも、寝る前にベッドの上でくるくる回ってから、やっと落ちつきます。
何回回るか、つい数えてしまいます。

寝る前の、大事な儀式です。
12. 犬は数をかぞえられないと思うなら、ポケットにビスケットを3枚入れて、2枚だけあげてみるといい
原文:If you think dogs can’t count, try putting three dog biscuits in your pocket and then giving Fido only two of them.
だれの言葉:アメリカのユーモア作家フィル・パストレットの言葉として知られています(出典ははっきりしません)
数はかぞえられなくても、おやつのありかは絶対に忘れない。
犬と暮らす人なら、身に覚えがある言葉です。
あんずにおやつを1枚あげると、もらったおやつより、わたしのポケットを見つめます。
まだ入っていることを、ちゃんと知っているのです。

まだ入っているの、知っています。
13. わたしは豚が好きだ。犬は人間を見上げ、猫は人間を見下ろす。豚は対等に見てくれる
原文:I am fond of pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.
だれの言葉:イギリスの首相ウィンストン・チャーチルの言葉として知られていますが、本人の書いたものには見当たりません
犬と猫と豚をくらべた、テンポのいい言葉です。
犬は人を見上げてくれる。それが犬のいいところでもあります。
わが家では、犬2匹がわたしを見上げ、テーブルの上のタル吉だけが、同じ目の高さでじっと見てきます。
どうやら、カメは対等派のようです。

タル吉の目は、なかなか鋭いです。
14. 犬には飼い主がいる。猫には召使いがいる
原文:Dogs have masters. Cats have staff.
だれの言葉:作者不明。海外でよく知られる、犬と猫をくらべたジョークです
犬は飼い主にしたがうけれど、猫は人間を召使いあつかいする、というジョークです。
でも、犬と暮らしていても、ときどき自分が召使いのような気がする人は多いはずです。
ごはんの時間、おすわりして待つ2匹のところへ、お皿を運んでいくわたしは、ほとんどレストランの給仕です。

わが家の犬にも、召使いがいます。
ハル
「幸せとは、あたたかい子犬のこと」など、犬がくれる幸せや愛情の名言と、愛犬に贈る言葉の例を紹介しています。
面白い犬の名言 よくある質問
面白い犬の名言で有名なものは?
マーク・トウェインの「天国はえこひいき。実力で決まるなら、あなたは門の外、あなたの犬は中に入れる」が有名です。
ドディー・スミスの「犬を飼っていると思っていたら、じつは犬に飼われていた」もよく知られています。
マーク・トウェインの犬の名言は?
「天国はえこひいきで入るところ」のほか、短編『A Dog’s Tale』の書き出し「父はセント・バーナード、母はコリー。でもわたしは長老派です」などがあります。
トウェインは犬と人間をくらべた言葉もたくさん残しています。
犬のアメリカンジョークで有名なものは?
「Outside of a dog, a book is man’s best friend. Inside of a dog it’s too dark to read.」が有名です。
グルーチョ・マルクスの言葉として知られていますが、もとは1940年代から広まっていた冗談です。
「犬には飼い主、猫には召使い」の意味は?
犬は飼い主にしたがうけれど、猫は人間を召使いのようにあつかう、という意味のジョークです。
英語では「Dogs have masters. Cats have staff.」といい、作者はわかっていません。
レオ
ぼくは思ってないよ。…たまにしか。
ハル
次は、「犬と人間をくらべた名言」も絵にしていくね。









コメント
[…] 面白い犬の名言14選|マーク・トウェインから笑える犬ジョークまで […]