だれの言葉かも分からないまま、200年以上も言い伝えられてきた言葉です。
この記事では、作家・哲学者・偉人が残した、犬と人間をくらべた名言14を出典つきで集めました。「犬は裏切らない」と言われる理由も、忠犬ハチ公の話といっしょに紹介します。
16歳のトイプードルのレオ、シーズーのあんず、リクガメのタル吉が演じるイラストといっしょに、読んでもらえたらうれしいです。
ハル
じつは、昔の作家や哲学者にも、そう言っている人がたくさんいるんだよ。
レオ
それ、犬のほうが勝ってるやつでしょ。
あんず
タル吉
わしは、どちらの味方もせんぞ。
ハル
読むと、ちょっと反省して、犬をもっと大事にしたくなるはず。
犬と人間をくらべた名言14選 一覧(出典つき)
「犬は裏切らない」「人間より犬のほうが、よっぽど誠実だ」。
犬と暮らしていると、ついそう思う瞬間があります。
この記事では、犬と人間をくらべた名言を、作家の名言5つ、哲学者・偉人の名言5つ、「犬は裏切らない」の名言4つの、あわせて14紹介します。
だれの言葉かはっきりしないものは、そう書いています。
ハル
犬と人間をくらべた名言のほか、泣ける名言・笑える名言・日本の文豪の言葉まで、90を出典つきでまとめています。
作家が書いた「人間より犬」の名言5つ
まずは、小説家の言葉です。
とくにマーク・トウェインは、犬と人間をくらべて、人間をちくりと皮肉る言葉をいくつも残しています。
1. 飢えた犬を拾って、ゆたかに暮らせるようにしてやれば、その犬はあなたをかまない。これが、犬と人間のいちばんのちがいだ
原文:If you pick up a starving dog and make him prosperous he will not bite you. This is the principal difference between a dog and man.
だれの言葉:マーク・トウェイン(アメリカの作家・『トム・ソーヤーの冒険』の作者)。小説『まぬけのウィルソン』(1894年)の16章の冒頭
物語の章の頭に置かれた「ウィルソンのカレンダー」という格言の一つです。
恩を受けても裏切ることがある人間と、恩を忘れない犬。くらべられると、人間としては耳がいたい言葉です。
あんずは生後4か月でペットショップからわが家に来ました。
今では、ごはんのお皿を置くたびに、全身で「ありがとう」と言うようにしっぽをふります。

恩は、ちゃんとおぼえているようです。
2. 犬は紳士だ。わたしは、人間の天国ではなく、犬の天国に行きたい
原文:The dog is a gentleman; I hope to go to his heaven not man’s.
だれの言葉:マーク・トウェイン。友人の作家ウィリアム・ディーン・ハウエルズにあてた手紙(1899年)
人間の天国より、犬の天国のほうがずっといいところにちがいない。
トウェインの人間ぎらいと犬好きが、いっしょに出ている言葉です。
16歳のレオは、おすわりをすると背すじがぴんとのびて、本当に紳士のようです。
思わず、こちらがおじぎをしたくなります。

犬の天国の門番も、レオなら通しそうです。
3. 愛犬の半分くらいの“人”になれたら、わたしは今の倍、人間らしくなれるだろう
原文:If I could be half the person my dog is, I’d be twice the human I am.
だれの言葉:チャールズ・ユウ(アメリカの作家)。小説『How to Live Safely in a Science Fictional Universe』(2010年)
犬を「人(person)」と呼び、自分の「人間らしさ」とくらべています。
犬のほうが、人としてずっと上。犬と暮らす人なら、うなずいてしまう言葉です。
レオは、夕方になると窓辺に座って、静かに外をながめます。
あのおだやかさの半分でもあれば、と思いながら、となりに座ることがあります。

おだやかさは、まだ半分もありません。
4. 犬が何を考えているかは、いつも分かる。それに、犬は忠実で、うそをつかない。話せないから
原文:You always know what a dog is thinking. … Also, dogs are faithful and they do not tell lies because they cannot talk.
だれの言葉:マーク・ハドン(イギリスの作家)。小説『夜中に犬に起こった奇妙な事件』(2003年)
人の気持ちを読むのが苦手な主人公の少年が、「犬が好きな理由」として語る言葉です。
犬には、うれしい・悲しい・おこっている・集中している、の4つの気分しかない、とも言っています。
あんずがいたずらをしたときは、顔を見ればすぐに分かります。
耳をたれて目をそらす。犬は本当に、うそがつけません。

あんずは、うそがつけません。
5. その人を愛している犬がいれば、たぶんその人は、いい人だ
原文:If a person has a dog who loves them, they’re probably a good person.
だれの言葉:W・ブルース・キャメロン(アメリカの作家)。小説『A Dog’s Journey』(2012年・映画『僕のワンダフル・ジャーニー』の原作)
犬の目は、人間の肩書きやお金ではなく、その人そのものを見ている。
だから、犬に愛されている人は信じていい、という言葉です。
散歩のとき、2匹はうれしそうに、わたしのとなりを歩いてくれます。
そのたびに、もう少しいい人でいようと思います。

この2匹に、はじない人でいたいです。
哲学者・偉人の「人間より犬」の名言5つ
つぎは、哲学者や詩人、政治家の言葉です。
人間をよく見てきた人ほど、犬をほめているのがおもしろいところです。
6. 人間を知れば知るほど、わたしは犬が好きになる
原文:The more I see of men, the more I like dogs.
だれの言葉:作者不明。フランスのセヴィニエ夫人やロラン夫人、マーク・トウェインの言葉と言われますが、確かな記録はありません。調査サイト Quote Investigator によると、いちばん古いのは1822年のフランスの雑誌に、名前の出ない「ある婦人」の言葉として出たもの。詩人ラマルティーヌは、この言葉を広めた一人とされています
「人間より犬が好き」という気持ちを、いちばん短く言いあらわした言葉です。
だれが言ったか分からないまま、200年以上も言い伝えられてきました。それだけ、多くの人が同じことを思ってきたのでしょう。
つかれて帰った日、玄関を開けると、2匹がしっぽをふって飛んできます。
その瞬間、一日のいやなことが、すっと軽くなります。

つかれが、すっと軽くなります。
7. 歴史の本には、友だちの忠実さよりも、犬の忠実さの例のほうがたくさん書かれている
原文:Histories are more full of examples of the fidelity of dogs than of friends.
だれの言葉:アレキサンダー・ポープ(イギリスの詩人)。友人ヘンリー・クロムウェルにあてた手紙(1709年10月19日)
ポープはこの手紙で、20年ぶりに帰ってきた主人オデュッセウスに気づいて、しっぽをふって息をひきとった老犬アルゴスの話を紹介しています。
人間の友情より、犬の忠実さのほうが歴史に残っている、という言葉です。
公園のベンチで本を読んでいると、レオは足もとにぴったりくっついて、ずっと静かにふせをしています。
何も言わずに、ただそばにいてくれます。

レオの忠実さは、本に書きたいくらいです。
8. (王さまに「何でも望みをかなえよう」と言われて)そこをどいてくれ。日がかげる
だれの言葉:ディオゲネス(古代ギリシャの哲学者)。ディオゲネス・ラエルティオス『哲学者列伝』に残るアレクサンドロス大王との話
ディオゲネスは、たるの中に住み、犬のように飾らず生きたので、「犬」と呼ばれた哲学者です(「犬儒派」の名前のもとになりました)。
本人も「わたしは何かくれる人にはしっぽをふり、くれない人にはほえる」と言ったと伝えられています。人間のみえや欲より、犬の生き方のほうがりっぱだ、という考え方です。
レオも、日なたぼっこの最中に前に立つと、「そこ、どいて」という顔でこちらを見ます。
犬にとっては、王さまのほうびより、お日さまのほうが大事なのです。

レオは、ディオゲネス派です。
9. 犬は友だちを愛し、敵にはかみつく。人間は、純粋に愛することができず、いつも愛と憎しみをまぜてしまう
原文:Dogs love their friends and bite their enemies, quite unlike people, who are incapable of pure love and always have to mix love and hate in their object relations.
だれの言葉:精神分析のジークムント・フロイト(オーストリア)の言葉として広く知られています(出典ははっきりしません)
フロイトは大の犬好きで、晩年はチャウチャウのヨフィを診察室にいつも置いていました。
好きなものは好き、きらいなものはきらい。犬のまっすぐさを、人間とくらべた言葉です。
あんずの「敵」は、お掃除ロボットです。
動き出すと、勇ましくほえて立ちむかいます。好ききらいが、本当にはっきりしています。

レオは、知らん顔です。
10. 犬があなたの顔をじっと見て、それでも寄ってこないなら、家に帰って自分の良心を見つめ直したほうがいい
原文:If a dog will not come to you after having looked you in the face, you should go home and examine your conscience.
だれの言葉:アメリカの大統領ウッドロウ・ウィルソンの言葉として知られています(出典ははっきりしません)
犬は、人の心の中を見ぬいている。
だから、犬に好かれないときは、自分のほうを反省しなさい、という言葉です。
わたしがいらいらしている日は、レオがじっとこちらを見て、なかなか寄ってきません。
そんなときは、深呼吸をしてから、もう一度名前を呼びます。

まずは、わたしが深呼吸です。
「犬は裏切らない」の名言4つ
最後は、犬のまっすぐな愛情を、人間とくらべた言葉です。
「犬は裏切らない」と言われる理由が、少し分かる気がします。
11. 犬は、愛についてうそをつかない
原文:Dogs Never Lie About Love
だれの言葉:ジェフリー・M・マッソン(アメリカの作家)。犬の感情について書いた本の題名(1997年・邦訳『犬の愛に嘘はない』)
犬は、好きなふりも、きらいなふりもしない。
人間どうしの愛情にはかけひきがあっても、犬の愛情はいつもまっすぐだ、という意味の題名です。
夜、ソファに座ると、レオがわたしのひざにのってきます。
言葉はなくても、このぬくもりが「好き」の返事だと思っています。

言葉はなくても、うそのない「好き」です。
12. 犬は三日飼えば三年恩を忘れない
だれの言葉:日本のことわざ。「猫は三年飼っても三日で恩を忘れる」と続けて言うこともあります
たった3日かわいがってもらっただけでも、犬はその恩を3年も忘れない、という意味です。
「犬でさえ恩を忘れないのだから、人間は恩を忘れてはいけない」という戒めとしても使われます。
少し家をあけて帰ってくると、あんずは大よろこびで飛びついてきて、レオもしっぽをふってかけよってきます。
何年いっしょにいても、毎回この歓迎です。

恩を忘れないのは、本当でした。
ハル
「犬は三日飼えば三年恩を忘れない」のほか、「犬も歩けば棒に当たる」など、犬のことわざ・慣用句21の意味と例文を紹介しています。
「犬は裏切らない」といえば、忠犬ハチ公
名言ではありませんが、「犬は裏切らない」と聞いて、多くの人が思いうかべるのが忠犬ハチ公です。
秋田犬のハチは1923年に生まれ、東京帝国大学の上野英三郎博士に飼われました。
1925年に博士が亡くなったあとも、ハチは約10年、渋谷駅で博士の帰りを待ちつづけました。
1934年には、ハチが生きているうちに渋谷駅前に銅像が建てられています。
「人間は約束を忘れても、犬は忘れない」。ハチの話は、そんなふうに、犬と人間をくらべて語られることが多いです。
13. 犬のいちばんいいところは、犬の前でならばかなことをしても、しかられないこと。それどころか、犬もいっしょにばかになってくれる
原文:The great pleasure of a dog is that you may make a fool of yourself with him and not only will he not scold you, but he will make a fool of himself too.
だれの言葉:イギリスの作家サミュエル・バトラーの言葉として知られています(死後に出た『ノートブックス』〔1912年〕の言葉として紹介されることが多いです)
人間の前では気どってしまうけれど、犬の前ではそんな必要がない。
いっしょにばかになってくれる相手がいるのは、しあわせなことです。
おかしなダンスをしながら「ごはんだよ」と言うと、2匹もいっしょにぴょんぴょん跳ねます。
家族以外には、とても見せられない姿です。

だれにも見せられない、わが家の時間です。
14. 神さま、どうか、わたしの犬が思っているような人間に、わたしがなれますように
原文:Lord, help me be the person my dog thinks I am.
だれの言葉:作者不明。アメリカで広く知られる祈りの言葉で、車のステッカーや額にもなっています
犬は、飼い主のことを世界一だと思っている。
その思いにこたえられる人間になりたい、という祈りです。
ブラッシングをしていると、レオはひざの上で、気持ちよさそうにじっと身をまかせてくれます。
この信頼に見合う人になれているかは、正直、自信がありません。

まずは、毎日のブラッシングから。
ハル
「天国はえこひいき」など、マーク・トウェインやコメディアンが残した、くすっと笑える犬の名言を集めています。
犬と人間の名言 よくある質問
「人間を知れば知るほど犬が好きになる」はだれの言葉?
英語では「The more I see of men, the more I like dogs.」といい、作者ははっきりしていません。
セヴィニエ夫人やロラン夫人の言葉と言われますが記録がなく、いちばん古いのは1822年のフランスの雑誌に、作者不明で出たものです。詩人ラマルティーヌは、この言葉を広めた一人とされています。
「人間より犬」をあらわすマーク・トウェインの名言は?
「飢えた犬を拾って育てても、その犬はあなたをかまない。これが犬と人間のいちばんのちがいだ」が有名です(『まぬけのウィルソン』1894年)。
手紙に書いた「犬は紳士だ。人間の天国ではなく、犬の天国に行きたい」もよく知られています。
「犬は裏切らない」と言われるのはなぜ?
飼い主が亡くなったあとも渋谷駅で約10年待ちつづけた忠犬ハチ公の話や、「犬は三日飼えば三年恩を忘れない」ということわざがあるためです。
マーク・ハドンの小説にも「犬は忠実で、うそをつかない」という言葉があります。
犬と人間をくらべた英語の名言は?
「The dog is a gentleman; I hope to go to his heaven not man’s.」(マーク・トウェイン)や、「If a person has a dog who loves them, they’re probably a good person.」(W・ブルース・キャメロン)などがあります。
レオ
ハルも、もう少しいい人にならないとね。
ハル
まずは、レオとあんずが思っているような人になれるように。










コメント
[…] 人間より犬が好きになる名言14選|犬と人間をくらべた言葉の出典 […]
[…] 人間より犬が好きになる名言14選|犬と人間をくらべた言葉の出典 […]